Уровень A2 в нидерландском: что нужно уметь?
Содержание · 10 разделовСкрытьПоказать
Обновлено 12 ноября 2026 года. Источники: Совет Европы (на английском), inburgeren.nl и ind.nl (на нидерландском). Правила могут измениться, поэтому загляните туда, прежде чем принимать решение.
На уровне A2 вы справляетесь на нидерландском в простых, знакомых ситуациях. Вы делаете покупки, записываетесь к семейному врачу и короткими фразами рассказываете о работе и семье. Следить за долгим разговором или читать сложное письмо пока не получается, но на этом уровне это и не требуется.
Коротко
В «Общеевропейских компетенциях владения иностранным языком» (CEFR, по-нидерландски ERK) шесть уровней, и A2 второй из них. Это ещё элементарное владение: вы понимаете часто употребляемые фразы о своей жизни и можете коротко и прямо обмениваться информацией на знакомые темы.
В Нидерландах A2 известен прежде всего как уровень экзамена по интеграции (inburgeringsexamen). По закону 2013 года языковые экзамены сдают на уровне A2 или выше, а для натурализации IND требует сдать экзамен по интеграции на уровне A2. По закону 2021 года на B1-route (маршрут B1) экзамены сдают на B1, а A2 возможен только в отдельных случаях.
Языковых экзаменов на A2 четыре: чтение, аудирование, письмо и говорение. Их принимает DUO, каждый стоит € 50. Насколько вы продвинулись, лучше всего покажут бесплатные официальные пробные экзамены.
Что такое A2?
CEFR Совета Европы описывает владение языком по шести уровням, от A1 до C2. Уровень говорит о том, что вы умеете делать на языке, а не о том, сколько грамматики вы знаете. A1 и A2 вместе составляют элементарное владение.
По CEFR, на уровне A2 вы понимаете фразы и часто употребляемые выражения на близкие вам темы: вы и ваша семья, покупки, ваш район, ваша работа. Вы справляетесь с простыми, привычными задачами, где нужен короткий и прямой обмен информацией. И вы можете простыми словами рассказать о себе и о том, что вас окружает (Совет Европы, на английском).
Обо всех уровнях сразу читайте в статье Уровни нидерландского A1, A2, B1, B2: что вы умеете на каждом.
Что нужно уметь на A2?
CEFR описывает каждый уровень и по отдельным навыкам, в виде фраз, которые начинаются со слов «я умею». Разговор с собеседником (диалог) и самостоятельный рассказ (монолог) считаются там двумя разными навыками.
| Навык | Что вы умеете |
|---|---|
| Аудирование | Вы понимаете часто употребляемые слова и фразы о себе, семье, покупках, своём районе и работе. Вы улавливаете главное в коротких, чётких сообщениях и объявлениях. |
| Чтение | Вы читаете очень короткие, простые тексты. Вы находите информацию в рекламе, буклетах, меню и расписаниях и понимаете короткое простое личное письмо. |
| Диалог | Вы коротко и прямо обмениваетесь информацией на знакомые темы и о привычных делах. Совсем короткий разговор получается, но обычно вы понимаете ещё слишком мало, чтобы самостоятельно поддерживать беседу. |
| Монолог | Вы в нескольких фразах описываете свою семью и других людей, условия жизни, учёбу и работу. |
| Письмо | Вы пишете короткие, простые записки и сообщения. Вы пишете очень простое личное письмо, например чтобы кого-то поблагодарить. |
Источник: таблица самооценки CEFR (Совет Европы), в свободном пересказе.
В повседневной жизни это значит, например, что на вокзале вы понимаете объявление о том, что ваш поезд отправляется с другого пути. Вы читаете записку от соседей о празднике в субботу. Вы спрашиваете в аптеке, готово ли ваше лекарство. И вы пишете учительнице своего ребёнка короткое сообщение: Mijn dochter is vandaag ziek. Ze komt morgen weer naar school. (Моя дочь сегодня болеет. Завтра она снова придёт в школу.)
Полезно знать и то, что к A2 ещё не относится. Вам не нужно понимать газетную статью или следить за ходом совещания. Если собеседник говорит быстро или на незнакомую тему, вы теряете нить. На этом уровне это нормально.
A1, A2 или B1: в чём разница?
На A1 вы пользуетесь отдельными знакомыми фразами, и разговор получается, только если собеседник говорит медленно и помогает вам. На A2 вы сами доводите простое дело до конца. Вы записываетесь на приём, задаёте вопрос и понимаете ответ, пока речь идёт о чём-то знакомом.
На A2 вы сами доводите простое дело до конца.
Дальше идёт B1. На этом уровне вы справляетесь и тогда, когда что-то идёт не так, как вы ожидали, рассказываете о том, что с вами произошло, и коротко объясняете, почему вы так думаете или чего хотите. Разница между A2 и B1 не только в более сложных словах, но и прежде всего в самостоятельности.
Для чего нужен A2?
Если вы подпадаете под закон Wet inburgering 2013, потому что обязанность интеграции возникла у вас до 1 января 2022 года, вы сдаёте языковые экзамены на уровне A2 или выше (inburgeren.nl, на нидерландском).
По закону Wet inburgering 2021 всё иначе. На B1-route вы сдаёте языковые экзамены на уровне B1. Если вы прошли не меньше 600 часов языковых занятий и B1 не получается, можно обсудить с муниципалитетом, возможен ли переход на A2. На Z-route (Zelfredzaamheidsroute, маршрут самостоятельности) вы учите нидерландский до уровня A1. Языковые экзамены A2 там сдавать можно, но не обязательно. Подробнее о маршрутах читайте в статье Закон об интеграции 2021: B1-route, Onderwijsroute, Z-route и когда можно A2.
Если вы хотите получить нидерландское гражданство через натурализацию, то, по данным IND, нужно сдать экзамен по интеграции на языковом уровне A2 (ind.nl, на нидерландском). Диплом госэкзамена NT2 (Staatsexamen NT2), Programma I или II, освобождает от этого экзамена. Существует проект постановления о натурализационном тесте (Besluit naturalisatietoets), который предусматривает повышение уровня с A2 до B1 (оценка IND, февраль 2026 года, на нидерландском). Пока он не вступил в силу, действует A2.
Сдать экзамен может и тот, кто не обязан проходить интеграцию. Добровольно интеграцию проходят, например, ради натурализации или более надёжного вида на жительство.
Для госэкзамена NT2 нужен более высокий уровень: Programma I сопоставима с B1, Programma II с B2. Как этот экзамен соотносится с экзаменом по интеграции, читайте в статье Государственный экзамен NT2 или экзамен по интеграции: в чём разница?
Какие экзамены есть на A2?
Языковые экзамены A2 являются собственными экзаменами DUO. На уровнях B1 и B2 языковые экзамены и есть госэкзамен NT2.
| Экзамен | Формат | Длительность | Цена |
|---|---|---|---|
| Чтение (Lezen) | на компьютере | 65 минут | € 50 |
| Аудирование (Luisteren) | на компьютере | 45 минут | € 50 |
| Письмо (Schrijven) | ручкой на бумаге, 4 задания | 40 минут | € 50 |
| Говорение (Spreken) | на компьютере | 35 минут | € 50 |
Источник: inburgeren.nl (на нидерландском), по состоянию на 12 ноября 2026 года. Экзамен «Знание нидерландского общества» (KNM) тоже стоит € 50.
На экзамене по чтению вы читаете тексты и отвечаете на вопросы. На аудировании вы отвечаете на вопросы по видеороликам и слушаете тексты. На экзамене по письму вы, например, составляете короткое письмо или заполняете анкету. На говорении вы смотрите видеоролики и отвечаете на вопросы. Как это устроено по частям, читайте в статье Экзамен по интеграции A2, говорение (Spreken): как устроен экзамен.
На экзамены вы записываетесь в Mijn Inburgering (личный кабинет DUO), вход через DigiD. Делайте это заранее: до экзамена может пройти больше 6 недель. Выбрать другую дату или отменить запись можно не позже чем за 1 неделю до экзамена (inburgeren.nl, на нидерландском).
Проверка говорения и письма занимает около 16 недель. Результат остальных экзаменов обычно приходит в течение 8 недель (inburgeren.nl, на нидерландском).
Экзамен по интеграции шире, чем языковые экзамены: в него входят и части на знания. Какие из них нужны именно вам, читайте в статье Экзамен по интеграции в Нидерландах: всё, что нужно знать.
Какая грамматика относится к A2?
CEFR не предписывает грамматику. В Braials есть собственный обзор того, что вы изучаете на каждом уровне. На A2 в нём появляется прежде всего прошедшее время: перфект (ik heb gewerkt, я работал; ik ben gegaan, я пошёл) и имперфект (ik werkte, я работал; ik ging, я шёл). Заканчивается ли причастие на t или на d, читайте в статье Gewerkt или gewerkd? Правило t/d в нидерландском (soft ketchup).
Кроме того, вы учите модальные глаголы, такие как kunnen (мочь), moeten (быть должным), willen (хотеть) и mogen (можно, разрешено), и глаголы с отделяемой приставкой (ik bel je straks op, я позвоню тебе позже). О таких глаголах читайте в статье Отделяемые приставки в нидерландском: куда девается op? Вы строите первые придаточные предложения с omdat (потому что) и dat (что), где глагол стоит в конце. И вы учитесь сравнивать: goedkoper dan (дешевле, чем) и net zo duur als (такой же дорогой, как).
Потренируйтесь на уровне A2
В упражнениях этой статьи используются слова и грамматика уровня A2. Эти упражнения не измеряют ваш уровень, но вы заметите, насколько такие предложения вам уже знакомы.
Всё понятно?
Выберите правильный ответ. Вы сразу увидите, верен ли ответ.
Op de deur van de huisarts staat: Vrijdag gesloten. Bel bij spoed de huisartsenpost. Je hebt vrijdag dringend een dokter nodig. Wat doe je?
Een collega vraagt: Heb je zin om vanavond mee te eten? Welk antwoord past?
Welke zin is goed?
Впишите пропущенное слово
Впишите одно слово. Заглавные буквы не учитываются.
Ik gisteren tot zes uur gewerkt.
Zij vorige week naar Utrecht verhuisd.
Ik kan vandaag niet komen, ik ziek ben.
Morgen ik naar de tandarts.
Соберите предложение
Нажимайте на слова в правильном порядке. Нажмите на слово в предложении, чтобы вернуть его.
Послушайте и запишите
Слушайте сколько хотите и запишите предложение, которое слышите.
Как понять, что у вас A2?
Пройдите бесплатные официальные пробные экзамены DUO. На inburgeren.nl (на нидерландском) есть пробные экзамены A2 по письму, говорению, аудированию и чтению, а также по KNM. DUO советует проходить их на компьютере. Так вы увидите, насколько вы продвинулись по каждому навыку.
Уровень может различаться по навыкам. Например, вы уже читаете на A2, а говорите пока на A1. Поэтому и экзамены сдают по частям.
Можно также пройти бесплатный тест на уровень Braials. Если вы занимаетесь в Braials, в вашем аккаунте для каждого уровня видно, что вы должны уметь. Для A2 это четырнадцать пунктов по четырём навыкам (говорение, аудирование, письмо и чтение): от покупок в магазине и умения спросить дорогу до короткого электронного письма и короткой новостной заметки. Преподаватель ставит за каждый пункт оценку, и вы видите, что уже получается, а над чем ещё нужно работать.
Частые вопросы
Достаточно ли A2 для натурализации?
Да. По данным IND, нужно сдать экзамен по интеграции на языковом уровне A2. Есть план повысить требование до B1, но на 12 ноября 2026 года это изменение не вступило в силу.
Достаточно ли A2 для интеграции?
Это зависит от закона, под который вы подпадаете. По закону 2013 года языковые экзамены сдают на уровне A2 или выше. По закону 2021 года на B1-route нужен B1, а A2 возможен только после обсуждения с муниципалитетом, если вы прошли не меньше 600 часов языковых занятий.
A2 и экзамен по интеграции значат одно и то же?
Нет. A2 обозначает языковой уровень. Экзамен по интеграции включает целый набор: четыре языковых экзамена и части на знания, например «Знание нидерландского общества» (KNM).
Сколько времени нужно, чтобы дойти до A2?
Официального числа часов нет. CEFR описывает, что вы умеете, а не сколько времени на это уходит. Скорость зависит, среди прочего, от того, сколько часов в неделю вы занимаетесь и пользуетесь ли нидерландским вне уроков.
Что идёт после A2?
B1. Programma I госэкзамена NT2 сопоставима с B1. Какая программа подходит вам, читайте в статье Госэкзамен NT2 Programma I или II: какая программа вам нужна?
В Braials вы идёте к уровню A2 на индивидуальных уроках, в том числе готовясь к языковым экзаменам для интеграции и натурализации. Объяснения можно получать на русском. Подробнее на странице подготовки к интеграции. Начинаете с нуля и вам удобнее учиться вместе с другими? 11 января 2027 года стартует онлайн-группа для начинающих, до 8 участников: первый шаг на пути к A2.
0 из 12 верно0 из 12 сделано
На уроке таких заданий двенадцать в час, вместе с преподавателем, и сразу видно, где ошибка.
Так выглядит урок Braials. Это те же блоки, что и на настоящем уроке. Хотите узнать свой уровень?
Комментарии
Пока нет комментариев. Напишите первый!