Gewerkt чи gewerkd? Запам'ятайте soft ketchup

Автор: Іскандер · 26 жовтня 2026 р. · 2 хв читання · вправ: 4

«Ik heb gisteren hard gewerkd». На слух різниці немає, але на письмі її видно. Дієприкметник минулого часу правильного дієслова в нідерландській закінчується на -t або на -d, і яку літеру писати, підказує одна фраза: soft ketchup («м'який кетчуп»).

Правило

Приберіть -en і подивіться на останню літеру.werken → werk, spelen → speel

Ця літера є в soft ketchup? Тоді -t.s, f, t, k, ch, p

werken → gewerktk є в ketchup: працював

koken → gekooktk: готував

fietsen → gefietsts є в soft: їздив на велосипеді

Її там немає? Тоді -d.усі інші літери

spelen → gespeeldl немає в soft ketchup: грав

wonen → gewoondn: жив

leren → geleerdr: вчив

Чому soft ketchup? Бо ці літери ви вже знаєте: s, f, t, k, ch, p. Вимовте фразу, і весь список у вас у голові. Те саме правило працює і для простого минулого часу: werkte, speelde.

Вибір відповіді

Спробуйте

Виберіть правильний дієприкметник. Ви одразу побачите, чи це правильно.

Gisteren heb ik de hele dag ___.

We hebben tien jaar in Utrecht ___.

Дві речі, на які варто звернути увагу. Основа вже закінчується на t або d? Тоді нічого не додається: praten стає gepraat, antwoorden стає geantwoord. А в дієсловах із v або z перед -en дивіться саме на цю v або z, а не на f чи s, яку ви пишете в основі: leven стає geleefd, reizen стає gereisd.

Заповни пропуск

Впишіть дієприкметник

Впишіть дієприкметник минулого часу від дієслова в дужках.

Ik heb gisteren lang . (fietsen)

Ze heeft het eten . (koken)

We hebben veel . (leren)

Ze zijn naar Spanje . (reizen)

І ще одне: дієприкметник стоїть у кінці речення. Усе, що ви додаєте, час, місце, що саме ви робили, іде перед ним.

Склади речення

Складіть речення

Натискайте на слова в порядку речення. Натисніть на слово в реченні, щоб повернути його.

Диктант

Послухайте і напишіть

Слухайте скільки хочете і напишіть речення, яке чуєте.

0 з 8 правильно0 з 8 зроблено

На уроці таких завдань дванадцять на годину, разом із викладачем, і одразу видно, де помилка.

Так виглядає урок Braials. Це ті самі блоки, що й на справжньому уроці. Хочете дізнатися свій рівень?

Пройти безкоштовний тест Безкоштовний пробний урок

Знаєте, кому це знадобиться?